▼0708 ~ 0806 一期一会、今年の夏、神戸に

我想總結先寫在前面好了。

 

この一ヶ月は楽しかったです。

この間、みんなと友達になったり、いろんなところへ行ったりして、いい思い出を作りました。

このプログラムを受けて、いろいろな勉強になって、よかった と思っています。

夏季集中コースを通して、

私には苦手な敬語とか、助詞とか、よく練習して、たぶん少しずつ成長していると思います。

これからも日本語の勉強を続けて、ペラペラにしゃべりたいです。

来年、日本語能力試験N1に合格できますように 頑張りたいと思います。

 

我覺得這一個月學到很多,當然,說的不只是日語上的學習,

還有生活上,學習獨立,學習面對及接待各種人事物的態度。

 

其實出發之前不太有「我即將要在日本生活一個月了」的實感,

因為YMCA的行前資料很晚才Email到我們手上,說明會的內容也不如預期詳細,

而且今年遇上颱風,班機完全大亂,當天早上還很擔心不知道能不能出發。

不過到日本之後其實很興奮,第一次一個人隻身離開台灣,還是為期一個月的旅程,

一直很想試試自己到底有多少能力,一個人在外可以成長到什麼地步。

 

選擇神戶團的原因

當初是以有寄宿家庭的地點為優先,再來是時間長短,

因為覺得2週太短,1個月好像又滿長的,所以一開始其實是想選擇3週的課程,可惜今年沒有這種選擇,

再加上四年前教育旅行團也去過神戶,覺得神戶是個好地方,所以這次才又選擇神戶作為遊學地點,

但這一個月下來,我覺得時間過得好快,當初認為一個月太長的我好天真。

 

選擇寄宿家庭是一個很正確的決定,很感謝這段時間ゆうさん對我的照顧,

就如同她所說的「留学生は家族だ。」他們真心地把家裡的每個留學生當成自己的家人,

讓我一個人在日本也能感受到家庭的溫暖。

雖然和其他人比起來,我的生活很普通,晚餐不特別豪華,假日hostfamily也不會特別帶我出去玩,

但我很高興能過著這樣普通的生活,因為我不想被當成 お客様 對待,所以我很珍惜這樣的機會,

該做家事的時候主動幫忙做家事,該大方的時候大方,晚餐想再來一晚就再來一碗(笑)。

 

關於課程

一開始先有一個分班考,把所有人分成7個Step,人數的話大致成U字型分布,

初級的Step1跟中級的Step7是最多人的,我們Step7就10~12人左右,

一週會遇到四個不一樣的老師來上課,每個老師的重點感覺都不太一樣,

有時候可能可以一直練習會話,有時候整個上午幾乎沒講到話,只有聽課,

不過到這裡上課剛好都是遇到女老師,剛好補足我在台灣四年幾乎沒什麼機會聽到日本女生的日文,

因為有些用詞有差,所以剛開始也是花了一些時間適應,包括每天在寄宿家庭聽ゆうさん講話。

 

關於食物

有申請寄宿家庭的人,早、晚餐基本上就是在家裡吃,每個家庭會遇到的情況都不太一樣,

聽到比較多人在講的就是「沒吃飽」或是「生菜很多,吃不習慣」,

我自己遇到的情況是 一開始很常有我不喜歡的菜,像是ナス、アボカド,

不過這些都是可以商量的,向ゆうさん反應之後,我的晚餐就沒有再出現過這兩樣菜了,

主要就是要懂得反應自己的感受,不然沒有人知道你遇到了什麼問題。

小結論:一個月下來,我覺得晚餐滿好吃的。

 

平日午餐的話,都是下課後跟同學們一起去吃,不趕時間的話偶爾會去吃好一點,

下午有活動要早點集合的話,一般就會到學校樓下的超市隨便買東西回學校吃。

學校附近吃到覺得C/P值最高的應該就是 広重牛丼 了,不過需要排隊排滿久的,趕時間的話不建議。

假日午餐待在家的話寄宿家庭也會幫你準備,不在家的話當然是在外面自己解決。

 

關於住宿

報名課程的時候YMCA的簡章上只有提供兩種方案,

① 第一晚ホテル+寄宿家庭+最後一晚ホテル (5000日幣+25800台幣+5000日幣)

② 一個月ホテル(5000日幣 * 29泊)

不過後來也是有人因為寄宿家庭要等候補,也不想住旅館,就自己去找了share house,

我是選①,第一晚住ホテル還可以理解,但最後一晚其實沒有必要多住一天ホテル,

沒有離機場比較近,要多搬一趟行李,空間小,一晚還要價日幣5000,隔天也沒附早餐,

依我的狀況,我會希望最後一個晚上也能待在寄宿家庭。

 

選②是時間上比較自由,不用配合別人,但花費比較多,一天5000日幣,三餐還要自己去外面吃。

homestay的話,YMCA一天給hostfamily 2000日幣,不過它其實還有收取類似介紹費的仲介費用(約20000日幣左右),

缺點 就是可能會住到離學校比較遠的地方,交通可能會需要半個小時到一個小時不等,

還有一個月下來交通費也會很驚人,有人一天來回就要1000多日幣,不過這也很難講,

雖然如此,我還是很推薦有機會的話可以試試homestay,會是很不一樣的體驗。

 

關於交通

根據住的地方,每個人選擇的交通工具都不太一樣,光是電車就有JR、阪急、阪神、地下鉄 …,

還有各種バス,然後搭配走路,在日本走路10分鐘可以到的地方就算是近的,會很常需要用走路的方式來移動。

我是選擇搭JR通勤,走路(10min)→JR(26min)→走路(15~20min),如果一整個月都沒有換住處的話,

買月票可以省滿多錢的,要去中間站玩的話月票也都可以使用,非常方便,月票我會推薦買ICOCA儲值的那種。

ICOCA有點類似台灣的悠遊卡或一卡通,儲值可以搭車,有些特定的自動販賣機也可以使用,

回國的時候退回去,會還你500日幣的押金,不過我是選擇留下來做紀念,以後再去日本也都可以使用。

日本的電車很方便,站多速度快,班次也很多,標示也都滿清楚的,看得懂漢字的話基本上不會有太大的問題,

讓人比較感到困擾的就是交通費用很貴,建議多比較看看回數票、一日券或是其他哪種買法比較便宜。

 

 

這趟去日本,除了一個下午去學校和當地的高中生交流之外,不知不覺中也有了很多文化上的交流,

尤其是在寄宿家庭,遇到了香港人、荷蘭人、澳門人,在Party上也遇到了中國人、俄羅斯人、美國人,

雖然身在日本,但和西方人共通的語言果然還是英文,再一次感受到英文的重要性,也覺得能學好英文是一件很棒的事,

老實說本來以為在YMCA能遇到各國的同學,結果還是台灣人居多,下課後講最多的還是中文(Orz),

不過透過寄宿家庭能做到這麼多的交流還真的是預期之外,覺得自己很幸運。

 

 

說了很多,好的也好,抱怨的也好,其實這段旅程也是有留下一些遺憾的,

像是沒有爭取到結業式代表班級上台致詞,或是沒有和まぁちゃん拍到照,

還有一些想去的地方後來沒有去成 ,六甲山、有馬溫泉、去甲子園看場球賽…等,

雖然很可惜,不過我覺得 這樣也好,讓我有理由再回去這個地方,

才剛回台灣一個多禮拜的我,已經開始期待下一趟旅程了!

 

 

 

 

 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 Chen 的頭像
Chen

para paradise.

Chen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(25)